<?php

return [
    'CONTACT_ACTION_ABONNEMENT' => '{{suscripcion ...}} ekintza',
    'CONTACT_MAIL_REQUIRED' => 'posta parametroa, nahitaezkoa, falta da.',
    'CONTACT_ACTION_CONTACT' => '{{contact ...}} ekintza',
    'CONTACT_ACTION_DESABONNEMENT' => '{{dessust ..}} ekintza',
    'CONTACT_ACTION_LISTSUBSCRIPTION' => '{{listsubscripcion ...}} ekintza',
    'CONTACT_ACTION_MAILINGLIST' => '{{mailinglist ...}} ekintza',
    'CONTACT_PARAMETER_LIST_REQUIRED' => '"list" nahitaezko parametroa (posta-zerrendako helbide elektronikoa da)',
    'CONTACT_MAILS_TO_ADD_OR_REMOVE' => 'Zerrendan gehitzeko edo ezabatzeko mezuak',
    'CONTACT_SENT_TO_THE_LIST' => 'Zerrendara bidali',
    'CONTACT_THE_EMAIL' => 'emaila',
    'CONTACT_SUBMIT_OTHER_EMAILS' => 'Beste mezu batzuk sartzea',
    'CONTACT_OK' => 'Ados',
    'CONTACT_BTN_SUBSCRIBE' => 'Harpidetu',
    'CONTACT_BTN_UNSUBSCRIBE' => 'Kendu harpidetza',
    'CONTACT_FOR_ALL_THOSE_EMAILS' => 'Helbide elektroniko hauengatik guztiengatik',
    'CONTACT_TRY_WITH_OTHER_EMAILS' => 'Saiatu testuan dauden beste mezu batzuekin',
    'CONTACT_NO_EMAILS_FOUND_IN_THIS_TEXT' => 'Ez da helbide elektronikorik aurkitu emandako testuan',
    'CONTACT_ENTER_TEXT_WITH_EMAILS_INSIDE' => 'Sartu barruan mezuak dituen testu bat, ateratzeko, berdin dio bereizleak (komak, puntu eta komak, bi puntu, zuriuneak, tabulazioak, lerro-itzulerak) edo testua hauen artean dagoen:',
    'CONTACT_YOUR_EMAIL_LIST' => 'Zure helbide elektronikoen zerrenda',
    'CONTACT_EXTRACT_EMAILS_FROM_TEXT' => 'Erauzi testu honetako mezuak',
    'CONTACT_MUST_BE_ADMIN_TO_USE_THIS_ACTION' => 'admins taldean egon behar da ekintza hau erabiltzeko',
    'CONTACT_YOUR_NAME' => 'Zure izena',
    'CONTACT_YOUR_MAIL' => 'Zure helbide elektronikoa',
    'CONTACT_SUBJECT' => 'Mezuaren gaia',
    'CONTACT_YOUR_MESSAGE' => 'Zure mezua',
    'CONTACT_SEND_MESSAGE' => 'Bidali mezua',
    'CONTACT_LISTSUBSCRIBE_REQUIRED' => '"list" parametroa, zerrendako helbide elektronikoa duena, nomliste@domaine.ext motakoa, nahitaezkoa da',
    'CONTACT_USER_NOT_LOGGED_IN' => 'identifikatuta egon behar da ekintza posibleetara iristeko.',
    'CONTACT_USER_NO_EMAIL' => 'identifikatuta egon behar da ekintza posibleetara iristeko.',
    'CONTACT_ENTER_NAME' => 'Izen bat sartu behar duzu.',
    'CONTACT_ENTER_SENDER_MAIL' => 'Helbide elektroniko bat idatzi behar duzu bidaltzailearentzat.',
    'CONTACT_SENDER_MAIL_INVALID' => 'Igorlearentzat baliozkoa den helbide elektroniko bat sartu behar duzu.',
    'CONTACT_ENTER_RECEIVER_MAIL' => 'Hartzailearentzako helbide elektroniko bat sartu behar duzu.',
    'CONTACT_RECEIVER_MAIL_INVALID' => 'Hartzailearentzat balio duen helbide elektroniko bat sartu behar duzu.',
    'CONTACT_ENTER_MESSAGE' => 'Sartu mezu bat, mesedez. Gutxienez 10 karaktere izan behar ditu.',
    'CONTACT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_SENT' => 'Zure mezua ongi bidali da. Mila esker!',
    'CONTACT_MESSAGE_NOT_SENT' => 'Errorea gertatu da mezua bidaltzean. Mesedez, jarri harremanetan gunearen administratzailearekin, arazoa konpon dezan.',
    'CONTACT_SUBSCRIBE_ORDER_SENT' => 'Zure harpidetzari buruzko eskaera behar bezala kontuan hartu da. Mila esker!',
    'CONTACT_UNSUBSCRIBE_ORDER_SENT' => 'Zure baja-eskaera behar bezala kontuan hartu da. Mila esker!',
    'CONTACT_HANDLER_MAIL_FOR_CONNECTED' => 'Posta elektronikoa pertsona identifikatuentzat bakarrik da.',
    'CONTACT_LOGIN_IF_CONNECTED' => 'Identifikatzailerik baduzu, mesedez, identifikatu.',
    'CONTACT_SUBSCRIBE' => 'Harpidetu',
    'CONTACT_FROM' => 'De',
    'CONTACT_TEMPLATE_NOT_FOUND' => 'Txantiloiaren fitxategia ez da aurkitu',
    'CONTACT_MESSAGE_SENT_FROM' => 'Mezua hemendik bidali da:',
    'CONTACT_PERIOD' => 'Jaso orri honen edukia posta elektronikoz, modu honetan:',
    'CONTACT_DAILY' => 'Egunkaria',
    'CONTACT_WEEKLY' => 'Astero',
    'CONTACT_MONTHLY' => 'Hilekoa',
    'CONTACT_UNSUBSCRIBE' => 'Harpidetza kendu',
    'CONTACT_SUCCESS_SUBSCRIBE' => 'Orain abonatuta zaude modu ',
    'CONTACT_SUCCESS_UNSUBSCRIBE' => 'Baja eman dizute.',
    'CONTACT_THIS_MESSAGE' => 'Mezu hau bisitari batek bidaltzen du fitxatik',
    'CONTACT_FROM_FORM' => 'Inprimakiaren',
    'CONTACT_FROM_WEBSITE' => 'gunearen',
    'CONTACT_REPLY' => 'Mezu bat idatz diezaiokezu honi:',
    'CONTACT_REPLY2' => 'mezu honi erantzunez',
    'CONTACT_TO_PLACEHOLDER' => 'Hartzailearen helbide elektronikoa',
    'CONTACT_SENDMAIL_INFO' => 'Denbora-tarterako mezuak bidaltzen dira',
    'CONTACT_SENDMAIL_ERROR' => 'Denbora-tartea ez da bete edo ez du balio estandarrik (month, week edo day).',
    'CONTACT_DAILY_REPORT' => 'eguneko txostena',
    'CONTACT_WEEKLY_REPORT' => 'asteko txostena',
    'CONTACT_MONTHLY_REPORT' => 'hileko txostena',
    'CONTACT_ENTRY_ADDED' => 'erantsitako fitxategi berria',
    'CONTACT_ENTRY_CHANGED' => 'fitxa aldatuta',
    'CONTACT_IN_FORM' => 'inprimakian',
    'CONTACT_DELETED_LIST' => 'kendutako zerrenda',
    'CONTACT_USED_IP' => 'Erabilitako IPa',
    'CONTACT_WELCOME_ON' => 'Ongi etorri',
    'CONTACT_YOUR_ENTRY' => 'Zure fitxa',
    'CONTACT_HELP_IN_NOTIFICATION' => 'joan webgunera zure izen-ematea kudeatzeko',
    'CONTACT_NEW_USER_SUBJECT' => 'Zure identifikatzaile berriak webgunean',
    'AB_contact_group_label' => 'Mezu elektronikoak/zerrendak bidaltzeko ekintzak',
    'AB_abonnement_action_mail_label' => 'Berriketa-zerrendaren e-maila',
    'AB_abonnement_action_label' => 'Harpidetu berri-zerrendara',
    'AB_abonnement_template_label' => 'Txantiloia',
    'AB_abonnement_class_label' => 'Klasea',
    'AB_abonnement_mailinglist_label' => 'Berriketa-zerrenda',
    'AB_deabonnement_action_label' => 'Kendu harpidetza berri-zerrendatik',
    'AB_contact_action_label' => 'Bistaratu harremanetarako formularioa',
    'AB_contact_action_mail_label' => 'Hartzailearen helbide elektronikoa',
    'AB_contact_action_entete_label' => 'Mezuaren gaiaren aurrizki automatikoa',
    'AB_contact_action_entete_default' => 'Gunetik bidalia...',
    'AB_contact_action_template_label' => 'Template pertsonalizatua',
    'AB_contact_action_template_hint' => 'Adib. : complete-contact-form.tpl.html',
    'AB_contact_action_class_label' => 'css klasea',
    'AB_listsubscription_action_label' => 'zerrendatu',
    'AB_mailperiod_action_label' => 'Harpidetu orri baten edukia aldian behin posta elektronikoz jasotzeko',
    'AB_mailperiod_action_hint' => 'Ekintza honek funtziona dezan, parametro batzuk egiaztatu behar dituzu zerbitzarian. Ikusi dokumentazioa hemen: https://yeswiki.net/?MailPeriod',
    'AB_mailinglist_action_label' => 'Mezuak masiboki erregistratzea buletin batean',
    'AB_mailinglist_action_description' => 'Buletin batean mezu elektronikoak masiboki erregistratzeko edo baja emateko aukera ematen duen ekintza',
    'EDIT_CONFIG_HINT_CONTACT_USE_LONG_WIKI_URLS_IN_EMAILS' => "Gehitu 'wiki=' mezu elektronikoetan wiki honetarako estekei",
    'EDIT_CONFIG_HINT_CONTACT_MAIL_FUNC' => 'Mezuak bidaltzeko modua ("smtp" edo "mail")',
    'EDIT_CONFIG_HINT_CONTACT_SMTP_HOST' => 'SMTP zerbitzaria (adib.: "smtp.mondomaine.ext")',
    'EDIT_CONFIG_HINT_CONTACT_SMTP_PORT' => 'SMTP ataka (normalean 465 edo 587)',
    'EDIT_CONFIG_HINT_CONTACT_SMTP_USER' => 'SMTP erabiltzailea (askotan posta)',
    'EDIT_CONFIG_HINT_CONTACT_SMTP_PASS' => 'SMTP pasahitza',
    'EDIT_CONFIG_HINT_CONTACT_FROM' => 'Posta-igorle gisa adierazitako erabiltzailea (spama saihesteko, smtp erabiltzaileak bezalakoa izan behar du)',
    'EDIT_CONFIG_HINT_CONTACT_REPLY_TO' => 'Postako erantzuna bidaliko zaion erabiltzailea',
    'EDIT_CONFIG_HINT_CONTACT_DEBUG' => 'Desbuxatzeko aditz-modua (jarri 2 informazioa izateko)',
    'EDIT_CONFIG_GROUP_CONTACT' => 'Mezu elektronikoak bidaltzea',
    'EDIT_CONFIG_HINT_CONTACT_DISABLE_EMAIL_FOR_PASSWORD' => 'Desaktibatu posta elektronikoaren bidalketa pasahitz bat berriro ezartzeko (adib.: LDAP, SSO)',
];
