<?php

return [
    'CONTACT_ACTION_ABONNEMENT' => 'Acció {{abonnement ...}}',
    'CONTACT_MAIL_REQUIRED' => 'L\'adreça email de contacte és obligatòria.',
    'CONTACT_ACTION_CONTACT' => 'Acció {{contact ...}}',
    'CONTACT_ACTION_DESABONNEMENT' => 'Acció {{desabonnement ...}}',
    'CONTACT_ACTION_LISTSUBSCRIPTION' => 'Acció {{listsubscription ...}}',
    'CONTACT_ACTION_MAILINGLIST' => 'Acció {{mailinglist ...}}',
    'CONTACT_PARAMETER_LIST_REQUIRED' => 'El paràmetre "list" és obligatori (és l\'adreça email de la llista de difusió)',
    'CONTACT_MAILS_TO_ADD_OR_REMOVE' => 'Correus que cal afegir o suprimir de la llista',
    'CONTACT_SENT_TO_THE_LIST' => 'Enviat a la llista',
    'CONTACT_THE_EMAIL' => 'l\'email',
    'CONTACT_SUBMIT_OTHER_EMAILS' => 'Afegiu altres emails',
    'CONTACT_OK' => 'D\'acord',
    'CONTACT_BTN_SUBSCRIBE' => 'Registrar',
    'CONTACT_BTN_UNSUBSCRIBE' => 'Donar de baixa',
    'CONTACT_FOR_ALL_THOSE_EMAILS' => 'Per totes aquestes adreces de correu',
    'CONTACT_TRY_WITH_OTHER_EMAILS' => 'Intentar amb altres adreces al text',
    'CONTACT_NO_EMAILS_FOUND_IN_THIS_TEXT' => 'No s\'han trobat adreces al text',
    'CONTACT_ENTER_TEXT_WITH_EMAILS_INSIDE' => 'Escriviu un text que contingui adreces per extreure-les, els separadors són indiferents (comes, punt-i-comes, dos punts, espais, tabulacions, salts de línia)',
    'CONTACT_YOUR_EMAIL_LIST' => 'La vostra llista d\'adreces',
    'CONTACT_EXTRACT_EMAILS_FROM_TEXT' => 'Extreu els mails d\'aquest text',
    'CONTACT_MUST_BE_ADMIN_TO_USE_THIS_ACTION' => 'necessiteu permisos d\'administrador per completar aquesta acció',
    'CONTACT_YOUR_NAME' => 'El vostre nom',
    'CONTACT_YOUR_MAIL' => 'La vostra adreça de correu',
    'CONTACT_SUBJECT' => 'Tema del missatge',
    'CONTACT_YOUR_MESSAGE' => 'El vostre missatge',
    'CONTACT_SEND_MESSAGE' => 'Envia',
    'CONTACT_LISTSUBSCRIBE_REQUIRED' => 'el paràmetre "list", que conté l\'adreça electrònica de la llista, del tipus nomllista@domini.ext, és obligatori',
    'CONTACT_USER_NOT_LOGGED_IN' => 'Cal estar identificat.',
    'CONTACT_USER_NO_EMAIL' => 'cal estar identificat.',
    'CONTACT_ENTER_NAME' => 'Escriviu un nom.',
    'CONTACT_ENTER_SENDER_MAIL' => 'Escriviu una adreça electrònica del remitent.',
    'CONTACT_SENDER_MAIL_INVALID' => 'L\'adreça de correu del remitent no és vàlida.',
    'CONTACT_ENTER_RECEIVER_MAIL' => 'Escriviu una adreça electrònica de destinació.',
    'CONTACT_RECEIVER_MAIL_INVALID' => 'L\'adreça de correu del destinatari no és vàlida.',
    'CONTACT_ENTER_MESSAGE' => 'Escriviu el cos del missatge; calen 10 caràcters com a mínim.',
    'CONTACT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_SENT' => 'El vostre missatge s\'ha enviat amb èxit',
    'CONTACT_MESSAGE_NOT_SENT' => 'El missatge no s\'ha pogut enviar... potser és un problema de la configuració del servidor?',
    'CONTACT_SUBSCRIBE_ORDER_SENT' => 'La petició de registre ha estat enviada. Moltes gràcies!',
    'CONTACT_UNSUBSCRIBE_ORDER_SENT' => 'La petició de baixa ha estat enviada. Moltes gràcies!',
    'CONTACT_SUBSCRIBE' => 'Registrar-se',
    'CONTACT_UNSUBSCRIBE' => 'Donar-se de baixa',
    'CONTACT_FROM' => 'De',
    'EDIT_CONFIG_HINT_CONTACT_MAIL_FUNC' => 'Correu electrònic',
    'EDIT_CONFIG_HINT_CONTACT_FROM' => 'L\'usuari indicat com a transmissor de correu electrònic (per evitar els spams ha de ser el mateix que l\'usuari smtp)',
    'EDIT_CONFIG_HINT_CONTACT_SMTP_USER' => 'SMTP Usuari (sovint correu)',
    'EDIT_CONFIG_HINT_CONTACT_SMTP_PASS' => 'Contrasenya SMTP',
    'EDIT_CONFIG_HINT_CONTACT_REPLY_TO' => 'Usuari a qui s\'enviarà la resposta de correu electrònic',
    'CONTACT_HANDLER_MAIL_FOR_CONNECTED' => 'El correu electrònic es renuncia;serveacute; a les persones identificades.',
    'CONTACT_LOGIN_IF_CONNECTED' => 'Si teniu un identificador, identifiqueu-vos.',
    'CONTACT_TEMPLATE_NOT_FOUND' => 'No s\'ha trobat la plantilla de fitxers',
    'CONTACT_MESSAGE_SENT_FROM' => 'Missatge enviat des',
    'CONTACT_PERIOD' => 'Rebre el contingut d\'aquesta pàgina per correu electrònic d\'una manera',
    'CONTACT_DAILY' => 'Journalière',
    'CONTACT_WEEKLY' => 'Setmanal',
    'CONTACT_MONTHLY' => 'Mensualitat',
    'CONTACT_SUCCESS_SUBSCRIBE' => 'Ja estàs subscrit ',
    'CONTACT_SUCCESS_UNSUBSCRIBE' => 'S\'ha donat de baixa',
    'CONTACT_THIS_MESSAGE' => 'Aquest missatge és enviat per un visitant de la pàgina',
    'CONTACT_FROM_FORM' => 'formulari',
    'CONTACT_FROM_WEBSITE' => 'del lloc web',
    'CONTACT_REPLY2' => 'correu electrònic',
    'CONTACT_SENDMAIL_INFO' => 'Enviem els correus',
    'CONTACT_WEEKLY_REPORT' => 'informe setmanal',
    'CONTACT_DAILY_REPORT' => 'informe diari del',
    'CONTACT_MONTHLY_REPORT' => 'informe mensual',
    'CONTACT_ENTRY_ADDED' => 'nou endoll afegeix',
    'CONTACT_ENTRY_CHANGED' => 'modificació del fitxer',
    'CONTACT_IN_FORM' => 'al formulari',
    'CONTACT_USED_IP' => 'Aplicacions IP',
    'CONTACT_YOUR_ENTRY' => 'La teva targeta',
    'AB_abonnement_action_mail_label' => 'Correu electrònic de la llista de discussió',
    'AB_contact_action_mail_label' => 'Correu electrònic',
    'AB_contact_action_entete_label' => "Prefix automàtic de l'objecte de correu",
    'EDIT_CONFIG_GROUP_CONTACT' => 'Enviar correu electrònic',
    'EDIT_CONFIG_HINT_CONTACT_DISABLE_EMAIL_FOR_PASSWORD' => 'Desactiva el correu electrònic per tornar a introduir una contrasenya (ex: LDAP, SSO)',
    'EDIT_CONFIG_HINT_CONTACT_SMTP_HOST' => 'Preguntes Freqüents - FAQ',
    'EDIT_CONFIG_HINT_CONTACT_SMTP_PORT' => 'Port SMTP (generalment 465 o 587)',
    'EDIT_CONFIG_HINT_CONTACT_DEBUG' => 'Mode vertical per desconnectar (a posar 2 per obtenir informació)',
    'CONTACT_REPLY' => 'Pots escriure un missatge',
    'CONTACT_TO_PLACEHOLDER' => 'Adreça electrònica del destinatari',
    'CONTACT_SENDMAIL_ERROR' => 'El període no s’ha omplert ni té cap valor estàndard (mes, setmana o dia).',
    'CONTACT_DELETED_LIST' => 'llista esborrada',
    'CONTACT_WELCOME_ON' => 'Benvinguts',
    'CONTACT_HELP_IN_NOTIFICATION' => 'vés al contingut',
    'CONTACT_NEW_USER_SUBJECT' => 'Els vostres nous identificadors al lloc',
    'AB_contact_group_label' => 'Correu electrònic',
    'AB_abonnement_action_label' => "Subscriure's a una llista de discussió",
    'AB_abonnement_template_label' => 'plantilla',
    'AB_abonnement_class_label' => 'classe',
    'AB_abonnement_mailinglist_label' => 'Llista de discussió',
    'AB_deabonnement_action_label' => "Donar-se de baixa d'una llista de discussió",
    'AB_contact_action_label' => 'Anunciar un formulari de contacte',
    'AB_contact_action_entete_default' => 'Enviat des del lloc...',
    'AB_contact_action_template_label' => 'Template personalitzat',
    'AB_contact_action_template_hint' => 'Ex.: complete-contacte-form.tpl.html',
    'AB_contact_action_class_label' => 'classifica css',
    'AB_listsubscription_action_label' => 'listsubscription',
    'AB_mailperiod_action_label' => "Abonar-se per rebre periòdicament el contingut d'una pàgina per email",
    'AB_mailperiod_action_hint' => 'Perquè aquesta acció funcioni heu de verificar certs paràmetres sobre el vostre servidor. Veure la documentació sobre https://yeswiki.net/?MailPeriod',
    'AB_mailinglist_action_label' => 'Inscriure massivament correus a un butlletí informatiu',
    'AB_mailinglist_action_description' => 'Acció permetent inscriure o désinscrire massivament dels correus a un butlletí informatiu',
    'EDIT_CONFIG_HINT_CONTACT_USE_LONG_WIKI_URLS_IN_EMAILS' => "Afegir 'wiki=' als enllaços cap a aquest wiki en els e-mails",
];
