<?php

return [
    'AU_ACL' => 'Fitxategien gaineko eskubideak egiaztatzea',
    'AU_REPO_ERROR' => 'Ekarpen eskuraezinak.',
    'AU_VERSION_WIKI' => 'Wikiaren bertsioa',
    'AU_VERSION_REPO' => 'Bertsio hau eskuragarri dago deskodetzailean',
    'AU_DOWNLOAD' => 'Artxiboa deskargargatzen',
    'AU_EXTRACT' => 'Artxiboa erauzten',
    'AU_INTEGRITY' => 'Artxiboaren osotasuna egiaztatzen',
    'AU_DECOMPRESSION' => 'Artxiboa deskonprimitzen',
    'AU_UPDATE' => 'Eguneratu',
    'AU_FORCE_UPDATE' => 'Berriz instalatu',
    'AU_VERSION_UPDATE' => 'Aldatu bertsioa',
    'AU_UPDATE_TOOL' => 'Tresnak eguneratzea',
    'AU_UPDATE_PACKAGE' => 'Honen eguneraketa: ',
    'AU_INSTALL' => 'Instalatu',
    'AU_UPDATE_INFOS' => 'Bertsio-informazioa eguneratzea',
    'AU_OK' => 'Ok',
    'AU_ERROR' => 'Errorea',
    'AU_UNKNOW' => 'Ezezaguna',
    'AU_ABSENT' => 'Ez dago instalatuta',
    'AU_DELETE_EXT' => 'ezabatu',
    'AU_DELETE' => 'Fitxategiak ezabatzen',
    'AU_NO_DESCRIPTION' => 'Deskribapena ez dago erabilgarri.',
    'AU_DOCUMENTATION_LINK' => 'dokumentazioa',
    'AU_YESWIKI_DORYPHORE_POSTINSTALL' => 'Ongi etorri Doryphoren',
    'AU_PHP_TOO_LOW_HINT' => 'Mesedez, eguneratu PHP zerbitzarian %{textAction} baino lehen!',
    'AU_PHP_TOO_LOW_VERSION_UPDATE' => 'aldatu YesWiki bertsioa',
    'AU_PHP_TOO_LOW_UPDATE' => 'eguneratu YesWiki',
    'AU_PHP_TOO_LOW_FORCE_UPDATE' => 'Instalatu berriro YesWiki',
    'AU_CHANGELOG' => 'Bertsioen oharrak',
    'AU_CHANGELOG_HINT' => 'Egin klik YesWikiren eguneratzean sartutako azken aldaketak aurkitzeko',
    'AU_YESWIKI_SECOND_TIME_UPDATE' => 'YesWiki bihotzaren bigarren eguneraketa',
    'AU_FILE_NOT_POSSIBLE_TO_UPDATE' => "Ezin izan da '{{file}' fitxategia eguneratu! Horrek disfuntzio txikiak eragin litzake.",
    'AU_SECOND_UPDATE_NOT_POSSIBLE' => 'YesWiki bihotza bigarren aldiz eguneratu behar da, baina ez da posible lehen eguneratzea behar bezala egiten ez den bitartean!',
    'AU_NAME' => 'Izena',
    'AU_INSTALLED_REVISION' => 'Instalatutako bertsioa',
    'AU_AVAILABLE_REVISION' => 'Bertsio erabilgarria',
    'AU_PACKAGE_NOT_DOWNLOADED' => 'Paketea ez da deskargatu.',
    'AU_UNKWON_PACKAGE_TYPE' => 'Pakete-mota ezezaguna',
    'AU_PACKAGE_NOT_UNZIPPED' => 'Paketea ez da deskonprimitu.',
    'AU_SEVERAL_THEMES_UPDATE' => '{nbMaius} gai dituzu eguneratzeko',
    'AU_ONE_THEME_UPDATE' => 'Gai bat duzu eguneratzeko',
    'AU_SEVERAL_TOOLS_UPDATE' => '{nbMaius} luzapen dituzu eguneratzeko',
    'AU_ONE_TOOL_UPDATE' => 'Luzapen bat duzu eguneratzeko',
];
